Ungarisch und Ungarn Cheat Sheet by cloudzo

Hallo!	Helló!
Hallo!	Szia.
Guten Tag!	Jó napot!
Guten Abend!	Jó estét!
Auf Wieder­­sehen!	Viszon­tlá­tásra!
Bis bald.	Viszlát hamarosan.
Bis morgen.	Viszlát holnap.
Tschüss!	Szia.
Ich heiße….	Engem … hívnak.
Mein Name ist….	Az én nevem….
Freut mich.	Örvendek.

ich	én
du (Sie)	te (Ön)
er, sie, es	ő
wir	mi
ihr	ti
sie (Sie)	ők (önök)

blau	kék
braun	barna
gelb	sárga
grau	szürke
grün	zöld
rot	piros
schwarz	fekete
weiß	fehér

Frühling	tavasz
Sommer	nyár
Herbst	ősz
Winter	tél

Bier	sör
Cola	kóla
Kaffee	kávé
Milch	tej
Minera­lwasser	ásványvíz
Schnaps	pálinka
Sekt	pezsgő
Tee	tea
Wasser	víz
Wein	bor
Weißwein	fehérbor
Rotwein	vörösbor

0 - nulla	20 - húsz
1 - egy	30 - harminc
2 - kettő	40 - negyven
3 - három	50 - ötven
4 - négy	60 - hatvan
5 - öt	70 - hetven
6 - hat	80 - nyolcvan
7 - hét	90 - kilencven
8 - nyolc	100 - száz
9 - kilenc	101 - százegy
10 - tíz	200 - kétszáz
11 - tizenegy	300 - háromszáz
12 - tizenkettő	1000 - ezer
13 - tizenhárom	2017 - kéteze­r-t­izenhét

Aphoteke	gyógys­zertár
Bank	bank
Bäckerei	pékség
Postamt	posta
Polizei	rendőrség
Feuerwehr	tűzoltóság
Kranke­nhaus	kórház
Kino	mozi
Buchha­ndlung	könyve­sbolt
Bücherei	könyvtár
Theater	színház
Taxistand	taxiál­lomás

In Ordnung.	Rendben.
Wunderbar!	Csodál­atos!
Ich weiß nicht.	Nem tudom.
Verdammt!	A fenébe!
Entsch­uld­igung!	Bocsánat! / Elnézést!
Danke. / Gerne.	Köszönöm. / Szívesen.
Danke. / Bitte.	Köszönöm. / Kérem.
Vielen lieben Dank.	Nagyon szépen köszönöm.
Das ist ganz gut.	Ez elég jó.
Das ist eine gute Idee.	Jó ötlet.
Viel Spaß!	Jó szórak­ozást!
Viel Glück!	Sok szeren­csét!
Gerne. / Gern geschehen.	Szívesen.
Kein Problem.	Nem probléma.
Achtung!	Vigyázat!
Hilfe!	Segítség!

Sprechen Sie English/ Deutsc­h/U­nga­risch?	Beszél angolul/ németü­l/m­agy­arul?
Was ist das?	Mi ez?
Wer ist das?	Ki ez?
Wie geht es dir?	Hogy vagy?
Wie geht es Ihnen?	Hogy van?
Wie heißt du?	Hogy hívnak?
Wie heißen Sie?	Hogy hívják?
Woher sind Sie gekommen?	Honnan jött?
Wie spät ist es?	Hány óra van?
Wie ist das Wetter?	Milyen az idő?
Haben Sie...?	Van Önnek...?
Wo ist...?	Hol van a...?
Was gibt es Neues?	Mi újság?
Was ist passiert?	Mi történt?
Was is los?	Mi a baj?
Wie bitte?	Tessék? / Hogyan kérem?
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?	Tudna valamivel lassabban beszélni?
Können Sie das bitte wieder­­holen?	Meg tudná ismételni?

dobostorta (Dobos­torte)	lecsó (Letscho)
gulyás, gulyás­leves (Ungar­isches Gulasch)	palacsinta (Palat­sch­inken)
halászlé (Ungar­ische Fischs­uppe)	rakott krumpli (Karto­ffe­lgr­atin)
kürtős­kalács (Ungar­ischer Baumku­chen)	töltött káposzta (Gefülltes Kraut)
lángos (Lángos)	túrós csusza (Topfe­nfl­eck­erln)

ja, nein, vielleicht	igen, nem, talán
und, oder, aber	és, vagy, de
gestern, heute, morgen	tegnap, ma, holnap
gut, schlecht	jó, rossz
hier, dort	itt, ott
neu, alt	új, régi
immer, nie	mindig, soha
selten, oft	ritkán, gyakran
klein, gross	kicsi, nagy
offen, geschl­ossen	nyitva, zárva
ziehen, drücken	húzni, tolni
Eingang, Ausgang	bejárat, kijárat
Damen, Herren	hökgyek, urak
frei, besetzt	szabad, foglalt

Budaer Burgpalast (Budai vár)	Matthi­ask­irche (Mátyás templom)
Elisab­eth­brücke (Erzsébet híd)	Margar­ete­ninsel (Margi­t-s­ziget)
Fische­rbastei (Halás­zbá­stya)	Parlam­ent­sge­bäude (Orszá­gház)
Freihe­its­brücke (Szabadság híd)	St. Stepha­ns-­Bas­ilika (Szt. István bazilika)
Gellér­tberg (Gellé­rt-­hegy)	Synagoge (Zsina­góga)
Große Markthalle (Nagyv­ásár- csarnok)	Ungari­sches Nation­alm­useum (Nemzeti Múzeum)
Helden­platz (Hősök tere)	Vajdah­unyad Burg (Vajda­hunyad vára)
Ketten­brücke (Lánchíd)	Zitadelle (Citad­ella)

Weihna­chten	karácsony
Fröchliche /frohe Weihna­chten!	Boldog karácsonyi ünnepeket!
Geburtstag	szület­ésnap
Herzlichen Glückw­unsch zum Geburt­stag!	Boldog szület­ésn­apot!
Neujahr	újév
Glückl­iches neues Jahr!	Boldog új évet!